Con el chico misterioso "Nasch" en el grupo, Yuma y Astral llegan a lo más profundo de las ruinas donde el "Número Legendario" duerme, pero se encuentran con un espíritu que protege el "Número". Con el fin de obtener el "Número", Yuma desafía al espíritu a un duelo, pero este duelo tiene un truco preparado en él.
Nasch y Shark son capturados y ahora Yuma tiene que ayudar a ambos de alguna manera, mientras que Astral les pide resolver esta trampa por medio de unas escrituras antiguas en las paredes por toda las ruinas. Además, durante esta lucha, ¡Nasch demuestra una capacidad asombrosa para leer las escrituras!