Tras el sacrificio de Dumon, Marin lanza su último ataque para acabar con Vector, pero este hace una jugada que cambia el curso del Duelo a su favor. Por otra parte, Alito ha perdido sus poderes como Barian, pero su corazón apasionado de Duelista lo empuja a hacer que Girag vuelva a ser el hombre que solía ser, librando una batalla desesperada.
Yuma se encuentra observando la batalla y mira cómo Alito le impresiona con su verdadera alma de Duelista, que le impulsa a sacrificarlo todo para salvar a su amigo. Mientras tanto, Kite llega a la Luna para encontrar la clave para el "Código Númeron", y termina enfrentándose a Mizar. En ese momento, ¡ambos descubren el verdadero origen de sus monstruos "Ojos Galácticos"...!
