Para olvidar que Astral ya no está, Yuma planea luchar contra los Barian con Trey, sin embargo, por más que lo intente, no puede olvidar a su compañero. Por otro lado, Kite, con el fin de proteger al mundo humano y Astral del ataque del Mundo Barian, busca algún medio para llegar al Mundo Astral, recibiendo la ayuda de su antiguo mentor, Quinton.
¿Podrían las monedas del Conquistador que Kazuma Tsukumo dejó en las ruinas ser la llave para abrir la puerta a los universos alternos? Mientras tanto, el Sr. Heartland, quien está al tanto del plan de Kite, envía a otro de sus secuaces para detenerlo.
